20世纪40年代末,韩丁在长治张庄亲眼目睹了该村的土改运动，之后以张庄土改运动中收集到的资料为素材创作了长篇纪实文学《翻身——中国一个村庄的革命纪实》。从这本书中我们可以看到，“翻身”运动中张庄的政治、经济和宗教生活都发生了剧烈的变化。本文旨在通过对当前张庄的政治、经济和宗教生活的详细考察，与当初的情况作比较，从而揭示出1945年以来张庄社会生活的变迁情况。最后，笔者将对韩丁的视角和记述作出反思，由此来进一步认识整个社会生活的变迁过程。

请见附件。